الصيام · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1907

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيام
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَحدّث البخاري به
  2. 2مَالِكٌ
  3. 3عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
  4. 4عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ لَيْلَةً، فَلاَ تَصُومُوا حَتَّى تَرَوْهُ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثَلاَثِينَ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يبدأ رمضان إلا بعد رؤية الهلال؛ وإذا كان الجو غائماً، يُتم شعبان ثلاثين يوماً.

شرح المفردات والمصطلحات
الهلال

الشكل الرفيع المرئي للقمر الجديد في بداية الشهر.

إكمال العدة

احتساب الشهر الجاري ثلاثين يوماً عندما لا يُرى الهلال.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن شهر الصيام يبدأ عند رؤية الهلال الجديد. فإذا كانت السماء غائمة وتعذرت رؤيته، أُكمل شعبان ثلاثين يوماً. وتقر المذاهب الفقهية السنية الأربعة هذه القاعدة، كما تبحث شروط رؤية الهلال وقبول الشهادات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند دخول رمضان، اتبع الرؤية الموثوقة للهلال وإرشادات مجتمعك.
  2. إذا تعذرت رؤية الهلال بسبب الغيوم، فأكمل شعبان ثلاثين يوماً ثم ابدأ الصيام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.