Sahih al-Bukhari، الحديث 1908
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو الْوَلِيدِحدّث البخاري به
- 2شُعْبَةُ
- 3جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ
- 4ابْنَ عُمَرَ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا ". وَخَنَسَ الإِبْهَامَ فِي الثَّالِثَةِ.
يكون الشهر أحيانًا ثلاثين يومًا وأحيانًا تسعة وعشرين.
أشار النبي ﷺ بأصابعه إلى عدد أيام الشهر القمري.
بترك إبهام واحد مطويًا في الإشارة الثالثة، بيّن أن الشهر تسعة وعشرون يومًا لا ثلاثون.
يوضح العلماء المتقدمون أن الشهر القمري قد يكون تسعة وعشرين يومًا أو ثلاثين. وتبيّن هذه الرواية بالإشارة كيفية الدلالة على العدد تسعة وعشرين. ويجمعون بينها وبين الروايات المتعلقة بتحديد رمضان وشوال برؤية الهلال أو بإكمال الشهر ثلاثين يومًا.
- راعوا احتمال أن تكون الأشهر الإسلامية تسعة وعشرين أو ثلاثين يومًا عند تحديدها.
- اتبعوا في رمضان والعيد الإرشادات الموثوقة لمجتمعكم والجهات الدينية المختصة.
- استخدموا التقويم القمري بعناية عند التخطيط للعبادات والواجبات الدينية.
تربط هذه الرواية طول الشهر برؤية الهلال وإكمال الشهر ثلاثين يومًا.
Sahih al-Bukhari · #1907 (Sahih)تتناول هذه الرواية عن ابن عمر أيضًا بداية رمضان ارتباطًا برؤية الهلال.
Sahih al-Bukhari · #1909 (Sahih)وتتناول رواية أبي هريرة كذلك تحديد الشهر واحتمال أن يبلغ ثلاثين يومًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.