الصيام · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1911

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيام
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ آلَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ نِسَائِهِ، وَكَانَتِ انْفَكَّتْ رِجْلُهُ، فَأَقَامَ فِي مَشْرُبَةٍ تِسْعًا وَعِشْرِينَ لَيْلَةً، ثُمَّ نَزَلَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ آلَيْتَ شَهْرًا‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

قد يتكوّن الشهر الإسلامي من تسعة وعشرين يومًا.

السياق وسبب الورود

أقام النبي ﷺ في حجرة علوية تسعًا وعشرين ليلة بعد أن حلف على اعتزال نسائه، وكان مصابًا في قدمه. ولما عاد، أوضح أن الشهر قد يكون تسعة وعشرين يومًا.

شرح المفردات والمصطلحات
حلف على الاعتزال

أقسم أن يبتعد عن زوجاته مدة معينة.

حجرة علوية

غرفة أو مكان بسيط مرتفع أقام فيه النبي ﷺ.

تسع وعشرون ليلة

قد تنتهي الدورة القمرية بعد 29 يومًا؛ لذلك لا يستمر الشهر دائمًا ثلاثين يومًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الشهر الإسلامي يكون تسعةً وعشرين أو ثلاثين يومًا، وليس ثلاثين يومًا بالضرورة. ويُحدَّد شهر الصيام وشهر شوال وفق الأحكام المعتمدة لرؤية الهلال؛ فإذا تعذرت رؤية الهلال أُكمل الشهر الجاري ثلاثين يومًا. وتعلّمنا الرواية أيضًا أن مدة اليمين المرتبطة بشهر قد توافق شهرًا من 29 يومًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تذكّر أن الأشهر الإسلامية قد تكون 29 أو 30 يومًا.
  2. اتبع الرؤية المعتبرة للهلال وإرشادات مجتمعك لتحديد بداية رمضان ونهايته.
  3. وضّح مقصودك عند الحلف، واستشر أهل العلم إذا كانت الآثار المترتبة غير واضحة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.