Sahih al-Bukhari، الحديث 1978
رواه Abdullah ibn Amr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍحدّث البخاري به
- 2غُنْدَرٌ
- 3شُعْبَةُ
- 4مُغِيرَةَ
- 5مُجَاهِدًا
- 6عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُغِيرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " صُمْ مِنَ الشَّهْرِ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ ". قَالَ أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ. فَمَا زَالَ حَتَّى قَالَ " صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا " فَقَالَ " اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي شَهْرٍ ". قَالَ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ. فَمَا زَالَ حَتَّى قَالَ فِي ثَلاَثٍ.
علّم النبي ﷺ تنظيم الصيام وتلاوة القرآن ضمن حدود ثابتة.
صيام يوم وترك الصيام في اليوم الذي يليه.
تلاوة القرآن في ثلاثة أيام؛ ويضع الشرح المذكور بذلك حدًّا لمدى سرعة ختم القرآن كاملًا.
يستنبط العلماء من هذا أن العبادة النافلة لا تتعلق بكثرتها فحسب، بل أيضًا بالمواظبة والقدرة على الاستمرار وأداء الواجبات. وتُعدّ النصيحة بصيام يوم وإفطار يوم من أشق صور الصيام النافلة؛ وهي لا تُبطل أنواع الصيام المستحبة الأخرى، مثل صيام ثلاثة أيام من كل شهر. ويربط العلماء تحديد ثلاثة أيام لختم القرآن بالتلاوة المتأنية وتجنب العجلة. وتقرّ المذاهب الفقهية استحباب الصيام والتلاوة النافلتين، مع مراعاة اختلاف الأحكام العملية المتعلقة بأيام الصيام والظروف.
- اختر جدولًا لصيام النافلة تستطيع المواظبة عليه مدة طويلة، من دون إهمال الواجبات أو حقوق الآخرين.
- حدّد أوقاتًا منتظمة لتلاوة القرآن، واقرأ بتدبر بدلًا من التركيز على السرعة وحدها.
- إذا رغبت في الإكثار من العبادة، فاستشر بشأن نهج متوازن، وراعِ صحتك ومسؤولياتك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.