الصيام · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1988

رواه Um al-Fadl bint al-Harith. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيام
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Um al-Fadl bint al-Harith

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمٌ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَيْرٌ، مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ أَنَّ أُمَّ، الْفَضْلِ حَدَّثَتْهُ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَبَّاسِ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ أَنَّ نَاسًا تَمَارَوْا عِنْدَهَا يَوْمَ عَرَفَةَ فِي صَوْمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ بَعْضُهُمْ هُوَ صَائِمٌ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَيْسَ بِصَائِمٍ‏.‏ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ بِقَدَحِ لَبَنٍ وَهْوَ وَاقِفٌ عَلَى بَعِيرِهِ فَشَرِبَهُ‏.‏

الخلاصة المحورية

شرب النبي ﷺ اللبن يوم عرفة وهو على راحلته.

شرح المفردات والمصطلحات
يوم عرفة

اليوم التاسع من ذي الحجة، حيث يقف الحجاج بعرفة.

أم الفضل

كنية لبابة بنت الحارث، وهي صحابية للنبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن الحاج لا يلزمه صيام يوم عرفة. فقد أظهر شرب النبي ﷺ أنه لم يكن صائمًا ذلك اليوم، وساعد الحاضرين على حل اختلافهم. وتبحث المذاهب الفقهية فضل الصيام لغير الحاج؛ أما الحاج فيُستحب له ألا يصوم يوم عرفة إذا كان الصيام سيضعف قوته على أداء المناسك.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يجوز لمن يؤدي الحج يوم عرفة أن يأكل ويشرب ليحافظ على قوته لأداء المناسك.
  2. عالج الخلاف بهدوء من خلال تقديم معلومات واضحة.
  3. اتبع السنة النبوية مع فهم الظروف والسبب وراء الفعل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.