Sahih al-Bukhari، الحديث 1997
رواه Aisha and Ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha and Ibn Umar
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عِيسَى، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ،. وَعَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهم ـ قَالاَ لَمْ يُرَخَّصْ فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ أَنْ يُصَمْنَ، إِلاَّ لِمَنْ لَمْ يَجِدِ الْهَدْىَ.
يُحرَّم الصيام في أيام التشريق، إلا على من لم يجد هديًا.
الأيام الثلاثة التي تلي يوم عيد الأضحى، في موسم الحج.
الذبيحة التي يقدمها الحاج ضمن بعض مناسك الحج.
استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أن الصيام في أيام التشريق غير جائز في الأصل. ويُستثنى من ذلك الحاج في نسك يلزمه فيه الهدي إذا لم يتمكن من الحصول على هدي؛ فإنه يصوم وفق الحكم المقرر. ويناقش العلماء التطبيق الدقيق لهذا الاستثناء ضمن أحكام الحج.
- لا تصم أيام التشريق قبل معرفة الاستثناء المعمول به في الحج.
- إذا أشكل عليك وجوب الهدي وأيام الصيام المرتبطة به، فاستفتِ عالمًا موثوقًا.
- تعلّم أحكام الحج مسبقًا لتؤدي المناسك المقررة وتطبق الاستثناءات على الوجه الصحيح.
تذكر هذه الرواية الصحيحة أيضًا حكم الصيام في هذه الأيام، وتساعد على فهم الاستثناء في سياقه.
Sahih al-Bukhari · #1998 (Sahih)تشترك هذه الرواية في السند نفسه وتتناول الاستثناء نفسه لمن لم يجد هديًا.
Sahih al-Bukhari · #1999 (Sahih)يوضح ابن عمر فيها الحكم المتعلق بالحاج الذي لا يجد هديًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.