Sahih al-Bukhari، الحديث 2056
رواه Abdullah ibn Zayd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Zayd
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ شُكِيَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الرَّجُلُ يَجِدُ فِي الصَّلاَةِ شَيْئًا، أَيَقْطَعُ الصَّلاَةَ قَالَ " لاَ، حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا ". وَقَالَ ابْنُ أَبِي حَفْصَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ لاَ وُضُوءَ إِلاَّ فِيمَا وَجَدْتَ الرِّيحَ أَوْ سَمِعْتَ الصَّوْتَ.
الشك وحده لا ينقض الوضوء ولا يبطل الصلاة.
الطهارة بالماء اللازمة للصلاة.
التوقف عن الصلاة قبل إتمامها.
استنبط العلماء المتقدمون من ذلك قاعدة أن اليقين لا يزول بالشك: فمن بدأ الصلاة متوضئًا يبقى محكومًا بطهارته حتى يقوم دليل واضح يقتضي مراجعة ذلك الحكم. والصوت المذكور أو الرائحة المحسوسة مثالان على اليقين، وليسا الدليلين الممكنين الوحيدين. وتقر المذاهب السنية الأربعة بهذا الأصل، وإن اختلفت تفاصيلها في بيان ما ينقض الوضوء.
- لا تقطع صلاتك لمجرد شعور مبهم؛ وانتظر حتى يحصل اليقين الواضح.
- ابدأ الصلاة بحضور ذهن، ولا تدع الشكوك المتكررة تهيمن على عبادتك.
- إذا استمر عدم اليقين، فاستشر عالمًا موثوقًا بشأن حالتك.
تذكر هذه الرواية أن اليقين لا يُرفع بالشك؛ وتساعد القاعدة الفقهية نفسها على تفسير أن الشعور غير المؤكد لا يبطل الصلاة.
Sahih al-Bukhari · #2057 (Sahih)تتناول هذه الرواية أيضًا ما قد يلاحظه المرء أثناء الصلاة، وتساعد على وضع مسألة الشك في سياق الممارسة العملية للصلاة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.