البيع والتجارة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2126

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: البيع والتجارة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَحدّث البخاري به
  2. 2مَالِكٌ
  3. 3نَافِعٍ
  4. 4عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنِ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلاَ يَبِيعُهُ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

لا تُعِد بيع الطعام الذي اشتريته إلا بعد قبضه قبضًا تامًّا.

شرح المفردات والمصطلحات
الطعام

المواد الغذائية التي تُشترى بغرض الاتجار بها.

قبضه قبضًا تامًّا

أن يحوز المشتري الطعام الذي اشتراه فعليًّا وأن يتحقق من مقداره.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن من اشترى طعامًا لا يجوز له إعادة بيعه قبل قبضه. وتمنع هذه القاعدة الالتباس بشأن الملكية والتسليم، وتحمي الطرفين من النزاعات. وتبحث المذاهب الفقهية في تفاصيل تطبيقها على السلع الأخرى وكيفية تحقق القبض؛ أما في الطعام فدلالة الرواية واضحة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تُعِد بيع الطعام إلا بعد قبضه فعلًا والتحقق من كميته.
  2. وضّح عند الشراء موعد التسليم وانتقال الملكية.
  3. لا تقبض ثمن سلع لم تحزها أنت بعد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.