Sahih al-Bukhari، الحديث 2175
رواه Abu Bakra. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Bakra
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلاَّ سَوَاءً بِسَوَاءٍ، وَالْفِضَّةَ بِالْفِضَّةِ إِلاَّ سَوَاءً بِسَوَاءٍ، وَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ وَالْفِضَّةَ بِالذَّهَبِ كَيْفَ شِئْتُمْ ".
يجب مبادلة الذهب والفضة من النوع نفسه بأوزان متساوية.
عند مبادلة الذهب بالذهب أو الفضة بالفضة، يجب أن تتساوى الكميتان في الطرفين.
يجوز اختلاف المقدار عند مبادلة معدنين مختلفين، لكن يجب أن تتم المبادلة فورًا.
استنبط العلماء المتقدمون من هذا أنه لا يجوز مبادلة الذهب أو الفضة من النوع نفسه بأوزان متفاوتة. أما عند مبادلة الذهب بالفضة، فيجوز اختلاف المقدار، لكن يجب إتمام التقابض فورًا وفق أحكام مبادلة الربا. وتفصّل المذاهب الفقهية كيفية تطبيق هذه الأحكام على النقود وغيرها من وسائل الدفع؛ وتختلف التفاصيل، لكن تحريم التأجيل في مثل هذه المبادلات أصل مهم.
- لا تبادل الذهب بكمية أكبر أو أقل من الذهب؛ بل اجعل الوزن متساويًا في الطرفين.
- عند مبادلة الذهب بالفضة يجوز اختلاف المقدار، لكن أتمّ المبادلة فورًا.
- استشر عند إجراء معاملة بالمعادن النفيسة أو النقود من يعرف أحكام مبادلة الربا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.