البيع والتجارة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2210

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: البيع والتجارة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ حَجَمَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبُو طَيْبَةَ، فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ، وَأَمَرَ أَهْلَهُ أَنْ يُخَفِّفُوا عَنْهُ مِنْ خَرَاجِهِ‏.‏

الخلاصة المحورية

كافأ النبي ﷺ الحجام وخفف عنه ما كان يؤديه من مال.

شرح المفردات والمصطلحات
الحجامة

علاج يُستخدم فيه الكؤوس لإخراج الدم من الجسم.

الصاع

مكيال معروف للطعام؛ وقد أُعطي هنا صاع من التمر أجرةً.

المَغْرَم

مبلغ أو جزء من الكسب كان على العبد أن يؤديه إلى أسياده.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا جواز أخذ الأجرة على الخدمات المباحة، وأن للعامل أو مقدم الخدمة حقًا في الأجر المتفق عليه. أعطى النبي ﷺ أبا طيبة تمرًا مكافأةً، وحث أسياده على تخفيف ما يؤديه إليهم. وهذا يدل على الاهتمام بالمعاملة العادلة وتخفيف الأعباء. وتبحث المذاهب الفقهية أحكام الأجرة على الحجامة مع شروط فقهية أخرى؛ ويُستشهد بهذه الرواية على جواز أخذ الأجرة عليها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أعطوا الناس أجورًا عادلة على أعمالهم، واتفقوا بوضوح على الأجر مسبقًا.
  2. إذا كان أحد يواجه ضائقة مالية، فابحثوا عن وسيلة عادلة لتخفيف أعبائه.
  3. عاملوا أصحاب النفوذ المحدود بالرحمة والاحترام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.