Sahih al-Bukhari، الحديث 2245
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
الرواية
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُجَالِدٍ، بِهَذَا وَقَالَ فَنُسْلِفُهُمْ فِي الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ. وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ وَقَالَ وَالزَّيْتِ. حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ وَقَالَ فِي الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالزَّبِيبِ.
يذكر الأثر الدفع المسبق مقابل القمح والشعير والزيت والزبيب.
دفعٌ يُقدَّم ثمنًا لسلع تُسلَّم في وقت لاحق.
بيع يُدفع فيه الثمن فورًا، وتُسلَّم فيه السلع المتفق عليها لاحقًا.
يناقش العلماء المتقدمون هذا الأثر بوصفه دليلًا على جواز بيع السَّلَم في منتجات مثل الحبوب. وبالنظر إليه مع الروايات التي تشترط مكيالًا معلومًا وأجلًا محددًا، يؤكد الفقهاء ضرورة وضوح المقدار والوصف وموعد التسليم منعًا للنزاع. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة السَّلَم بشروط، مع اختلاف تفاصيل تلك الشروط.
- عند الدفع المسبق، حدّد بوضوح نوع السلع وكميتها وموعد تسليمها.
- احتفظ بتأكيد مكتوب لاتفاقات الدفع والتسليم.
- قبل إبرام عقد السَّلَم، تحقّق من فهم الطرفين للشروط والمسؤوليات.
يذكر هذا الأثر الدفع المسبق مقابل القمح والشعير، ويساعد على توضيح ممارسة السَّلَم.
Sahih al-Bukhari · #2239 (Sahih)يذكر ابن عباس الدفع مقابل مكيال معلوم وأجل محدد، وهما من الشروط المهمة للدفع المسبق مقابل تسليم لاحق.
Sahih al-Bukhari · #2246 (Sahih)يطرح هذا الأثر مسألة السَّلَم في السلع التي تُسلَّم لاحقًا، ويضيف إلى السياق الفقهي.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.