Sahih al-Bukhari، الحديث 2304
رواه Ka'b bin Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Ka'b bin Malik
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، سَمِعَ الْمُعْتَمِرَ، أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَتْ لَهُمْ غَنَمٌ تَرْعَى بِسَلْعٍ، فَأَبْصَرَتْ جَارِيَةٌ لَنَا بِشَاةٍ مِنْ غَنَمِنَا مَوْتًا، فَكَسَرَتْ حَجَرًا فَذَبَحَتْهَا بِهِ، فَقَالَ لَهُمْ لاَ تَأْكُلُوا حَتَّى أَسْأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، أَوْ أُرْسِلَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَنْ يَسْأَلُهُ. وَأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَاكَ، أَوْ أَرْسَلَ، فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهَا. قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَيُعْجِبُنِي أَنَّهَا أَمَةٌ، وَأَنَّهَا ذَبَحَتْ. تَابَعَهُ عَبْدَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ.
استأذن كعب النبي ﷺ قبل أن يُطعم الناس من لحم ذبيحة اضطرارية.
جبل معروف قرب المدينة كانت ترعى عنده الأغنام.
امرأة كانت تعيش في ذلك الزمن مستعبَدة.
ذُبحت الدابة بالحافة الحادة لحجر مكسور.
استنبط العلماء من هذا أن المرأة، بما في ذلك الأمة، يجوز لها أن تذبح الحيوان ذبحًا شرعيًا إذا كانت تحسن ذلك. ويجوز استعمال أداة حادة للذبح. ويُظهر تردد كعب تحريه في المسائل الدينية؛ إذ سأل النبي ﷺ عن الحكم، فأُبيح الأكل بعد ذلك. وتبحث المذاهب الفقهية شروطًا إضافية لصحة الذبح، مثل قطع الأوداج المطلوبة والتسمية.
- اسأل أهل العلم المؤهلين إذا شككت في إباحة الطعام.
- لا تحكم على صحة الذبح بناءً على المكانة الاجتماعية أو جنس من قام به.
- استخدم أداة حادة مناسبة للذبح الشرعي والتزم بالشروط الدينية المعمول بها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.