الزراعة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2345

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الزراعة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي سَالِمٌ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كُنْتُ أَعْلَمُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ الأَرْضَ تُكْرَى‏.‏ ثُمَّ خَشِيَ عَبْدُ اللَّهِ أَنْ يَكُونَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَحْدَثَ فِي ذَلِكَ شَيْئًا لَمْ يَكُنْ يَعْلَمُهُ، فَتَرَكَ كِرَاءَ الأَرْضِ‏.‏

الخلاصة المحورية

توقف ابن عمر عن تأجير الأرض خشية أن يكون قد فاته علم بنهيٍ عنها.

شرح المفردات والمصطلحات
تأجير الأرض

تمكين شخص آخر من زراعة الأرض مقابل أجرة متفق عليها أو حصة من المحصول.

خشي

خاف ابن عمر أن يكون قد فاته قولٌ للنبي ﷺ في هذا الموضوع.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بهذا الأثر على شدة حرص ابن عمر على اتباع توجيهات النبي ﷺ، وعلى تحرّيه حين لم يكن متأكدًا من إحاطته التامة بالعلم. ويذكر الأثر اختياره الشخصي، ولا يُعد بمفرده دليلًا على تحريم كل صور تأجير الأرض. ويقيّم الفقهاء الإجارة الزراعية في ضوء سائر الروايات وشروط العقد؛ وتفصّل المذاهب الفقهية هذه الشروط بطرائق مختلفة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احرص عند إبرام اتفاق تجاري على تحديد الأجرة وكيفية تقسيم المحصول بوضوح.
  2. اعتمد على العلم الموثوق واستشر أهل الاختصاص إذا ساورك الشك في حكم شرعي.
  3. خذ الاحتياط الشخصي على محمل الجد، لكن لا تنسب إليه تحريمًا عامًا من دون دليل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.