توزيع المياه · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2378

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: توزيع المياه
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِحدّث البخاري به
  2. 2مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ
  3. 3أَبِي
  4. 4هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ
  5. 5عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ
  6. 6أَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مِنْ حَقِّ الإِبِلِ أَنْ تُحْلَبَ عَلَى الْمَاءِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

ينبغي حلب الناقة عند مورد الماء.

شرح المفردات والمصطلحات
حق الناقة

واجب رعاية الحيوان الذي ينبغي لمالكه أو القائم عليه مراعاته.

مورد الماء

مكان تستطيع الحيوانات أن تشرب فيه الماء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الإسلام يأمر بالإحسان إلى الحيوانات ويراعي احتياجاتها عند الانتفاع بها. فحلب الناقة عند مورد الماء يتيح لها أن تشرب بعد ذلك؛ ولذلك يؤكد القول الرحمة والرفق في التعامل مع الماشية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احرص على أن يتاح للحيوان ما يكفيه من ماء الشرب بعد حلبه.
  2. راعِ احتياجات الحيوانات وسلامتها عند رعايتها والانتفاع بها.
  3. عامل الماشية برحمة، واعتبر حسن رعايتها مسؤولية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.