الخصومات · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2410

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الخصومات
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَيْسَرَةَ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ النَّزَّالَ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَجُلاً، قَرَأَ آيَةً سَمِعْتُ مِنَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم خِلاَفَهَا، فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ، فَأَتَيْتُ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ كِلاَكُمَا مُحْسِنٌ ‏"‏‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ أَظُنُّهُ قَالَ ‏"‏ لاَ تَخْتَلِفُوا فَإِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ اخْتَلَفُوا فَهَلَكُوا ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

تقتضي القراءات الصحيحة المتعددة الاعتراف بها لا الجدال.

شرح المفردات والمصطلحات
التلاوة

قراءة القرآن بصوت مسموع.

كلاكما على صواب

كانت القراءتان صحيحتين، ولم يكن الاختلاف بينهما سببًا للوم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الحديث قبول أوجه القراءة القرآنية المعتمدة، وأنها لا تبرر اتهام بعضهم بعضًا. والتحذير من الاختلاف موجّه إلى التفرق والخصومة، لا إلى كل اختلاف في التفسير أو الفقه. لذلك تؤكد المذاهب الفقهية أهمية مناقشة الخلافات بعلم واحترام، من غير تفريق جماعة المسلمين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا صادفت قراءة قرآنية أخرى معتمدة، فلا تتهم أحدًا قبل أن تتحقق من العلم المتعلق بها.
  2. ناقش الخلافات الدينية بهدوء، واطلب العلم الموثوق بدلًا من تفريق الجماعة.
  3. اعترف بالاختلافات الصحيحة من غير تمسك بالجدال أو الكبر الشخصي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.