المظالم · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2461

رواه Uqba ibn Amir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المظالم
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Uqba ibn Amir

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ قُلْنَا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّكَ تَبْعَثُنَا فَنَنْزِلُ بِقَوْمٍ لاَ يَقْرُونَا فَمَا تَرَى فِيهِ فَقَالَ لَنَا ‏ "‏ إِنْ نَزَلْتُمْ بِقَوْمٍ، فَأُمِرَ لَكُمْ بِمَا يَنْبَغِي لِلضَّيْفِ فَاقْبَلُوا، فَإِنْ لَمْ يَفْعَلُوا فَخُذُوا مِنْهُمْ حَقَّ الضَّيْفِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز للمسافر المطالبة بحق الضيافة المقرر إذا لم يُستقبل.

شرح المفردات والمصطلحات
الإقامة المؤقتة

المكوث في مكان ما مدةً مؤقتة أثناء السفر.

حق الضيف

الضيافة التي يستحقها المسافر وفقًا للتوجيهات الإسلامية.

المطالبة بالحق

طلب ما يحق للمرء؛ ولا يعني ذلك الإذن بالسرقة أو استخدام العنف.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن الضيافة حق معتبر، ولا سيما للمسافر الذي ينزل عند الناس. ويُفهم التعبير عن استيفاء الحق في حدود أحكام الإسلام؛ فلا يمنح ترخيصًا لأخذ الحق بالقوة أو التصرف اعتباطًا أو أخذ ما يزيد على المستحق. وقد تناولت المذاهب الفقهية بمزيد من التفصيل المدة المحددة للضيافة ومدى وجوبها شرعًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استقبل المسافرين والضيوف بما تسمح به إمكاناتك وظروفك من ضيافة.
  2. إذا مُنعت الضيافة، فالتمس حلًا مشروعًا، ولا تأخذ الحق بيدك أو تطالب بأكثر مما تستحق.
  3. يعامل مضيفو الضيوف ضيوفهم باحترام، ويتفقون معهم بوضوح على مدة إقامتهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.