الشركة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2489

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الشركة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا جَبَلَةُ بْنُ سُحَيْمٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَقْرُنَ الرَّجُلُ بَيْنَ التَّمْرَتَيْنِ جَمِيعًا، حَتَّى يَسْتَأْذِنَ أَصْحَابَهُ‏.‏

الخلاصة المحورية

استأذن قبل أن تأخذ أكثر عند تناول وجبة مشتركة.

شرح المفردات والمصطلحات
تمرتان دفعة واحدة

أخذ تمرتين في وقت واحد بينما يتقاسم الآخرون الوجبة نفسها.

الصحابة

الأشخاص الذين يتناولون الطعام مع أحدهم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية آدابًا للوجبة المشتركة: مراعاة الآخرين، وعدم أخذ أكثر من نصيبك العادل من دون إذنهم. ويتعلق التوجيه بحالة يكون فيها الطعام مشتركًا؛ ولا يجعل أكل تمرتين في حد ذاته محرّمًا. فالإذن أو التوزيع السخي المتفق عليه يزيل موجب التحفّظ.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تأخذ في الوجبة المشتركة أكثر من نصيبك العادل من دون أن تتفق مع الآخرين أولًا.
  2. عند تقاسم الطعام، اتفقوا بوضوح على كيفية توزيعه حتى يشعر الجميع بالاحترام.
  3. راعِ احتياجات الآخرين وتحلَّ بضبط النفس عندما يقل الطعام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.