الرهن · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2514

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الرهن
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ كَتَبْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَكَتَبَ إِلَىَّ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى أَنَّ الْيَمِينَ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ‏.‏

الخلاصة المحورية

في النزاع، يجب على المدعى عليه أن يحلف اليمين عند غياب البيّنة.

شرح المفردات والمصطلحات
اليمين

إقرار مؤكد يستشهد فيه المرء بالله.

المدعى عليه

الشخص المرفوعة ضده دعوى قضائية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يلخّص الفقهاء المتقدمون القاعدة بقولهم: البيّنة على من ادّعى، واليمين على من أنكر. وتكون يمين المدعى عليه مطلوبة عندما لا يقدم المدعي بيّنة كافية؛ وتُفصّل المذاهب الفقهية كيفية تطبيقها واستثناءاتها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا توجّه اتهامًا ولا تطالب بحق مالي من دون جمع البيّنة.
  2. على من وُجّهت إليه الدعوى أن يجيب بصدق وألا يحلف باستخفاف.
  3. احرص على النظر في النزاع بعناية واحترام قواعد الإثبات.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.