الرهن · Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari، الحديث 2513
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: الرهن
صحيح البخاري
من روى الحديث؟
صحيح (موثوق)رواه Aisha
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
النص العربي
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتِ اشْتَرَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ يَهُودِيٍّ طَعَامًا وَرَهَنَهُ دِرْعَهُ.
الخلاصة المحورية
اشترى النبي ﷺ طعامًا بالأجل ورهن درعه.
شرح المفردات والمصطلحات
الرهن
مال يُقدَّم ضمانًا حتى يُسدَّد الدين.
الدرع
لباس واقٍ كان يُرتدى في القتال.
فقه الحديث وأقوال العلماء
استنبط العلماء من ذلك جواز الشراء مؤجل الدفع وتقديم الرهن. ويجوز التعامل مع بائع يهودي ما دامت الشروط عادلة ومشروعة. وقد تعامل النبي ﷺ عمليًا مع ما يملكه، ولم يطلب معاملة استثنائية بسبب مكانته الرفيعة.
دروس وعبر للحياة اليومية
- عند الشراء بالدين، حدّد بوضوح مقدار الدين القائم والمال المرهون ضمانًا له.
- عامل البائعين بإنصاف، وأجرِ معاملات مشروعة مع أتباع الديانات الأخرى.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.