عتق الرقيق · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2517

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: عتق الرقيق
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي وَاقِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ ابْنُ مَرْجَانَةَ، صَاحِبُ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ قَالَ لِي أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَيُّمَا رَجُلٍ أَعْتَقَ امْرَأً مُسْلِمًا اسْتَنْقَذَ اللَّهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏‏.‏ قَالَ سَعِيدٌ ابْنُ مَرْجَانَةَ فَانْطَلَقْتُ إِلَى عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ فَعَمَدَ عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ ـ رضى الله عنهما ـ إِلَى عَبْدٍ لَهُ قَدْ أَعْطَاهُ بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَشَرَةَ آلاَفِ دِرْهَمٍ ـ أَوْ أَلْفَ دِينَارٍ ـ فَأَعْتَقَهُ‏.‏

الخلاصة المحورية

من أعتق مملوكًا مسلمًا أُعتق من النار بكل عضو منه.

شرح المفردات والمصطلحات
العتق

تحرير المملوك وإعادة حريته إليه.

النار

جهنم، التي يمنح الله المعتِق الوقاية منها.

الدرهم والدينار

عملتان كانتا تُستخدمان للنقود في ذلك العصر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الحديث أن تحرير الإنسان عمل عظيم الفضل، وأن الله يمنح الجزاء المناسب للعمل. وقد عمل علي بن الحسين بهذا الحديث عمليًا فأعتق مملوكًا نفيسًا. ويذكر الحديث مملوكًا مسلمًا؛ أما الأحكام والآثار التفصيلية للعتق فتُبحث بتوسع في فقه المذاهب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استخدم مالك ونفوذك لتحرير الناس من الظلم والتبعية.
  2. ابحث عن أعمال رحمة ملموسة تعيد للآخرين كرامتهم وحريتهم.
  3. أنفق بسخاء في وجوه الخير، ولو تطلب ذلك تضحية ملموسة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.