عتق الرقيق · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2543

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: عتق الرقيق
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لاَ أَزَالُ أُحِبُّ بَنِي تَمِيمٍ‏.‏ وَحَدَّثَنِي ابْنُ سَلاَمٍ أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنِ الْمُغِيرَةِ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ‏.‏ وَعَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ مَا زِلْتُ أُحِبُّ بَنِي تَمِيمٍ مُنْذُ ثَلاَثٍ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِيهِمْ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏"‏ هُمْ أَشَدُّ أُمَّتِي عَلَى الدَّجَّالِ ‏"‏‏.‏ قَالَ وَجَاءَتْ صَدَقَاتُهُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَذِهِ صَدَقَاتُ قَوْمِنَا ‏"‏‏.‏ وَكَانَتْ سَبِيَّةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ عَائِشَةَ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَعْتِقِيهَا فَإِنَّهَا مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

أثنى النبي ﷺ على بني تميم وطلب إطلاق أسيرتهم.

شرح المفردات والمصطلحات
بنو تميم

قبيلة عربية ورد الثناء عليها في الحديث.

الدجال

المضلل الأعظم الذي يظهر، بحسب الروايات الإسلامية، قبل قيام الساعة.

الصدقة

عطاء تطوعي أو هبة خيرية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن الفضائل والصفات الحسنة أسباب لتقدير الناس، وأن النسب وحده ليس معيارًا للمرتبة الأخلاقية للمرء. وذكر ذرية إسماعيل يفسر الأمر بإطلاق المرأة؛ وليس قاعدة عامة تجعل النسب صاحبه أعلى منزلة من غيره. وقد ورد الحديث في كتاب العتق، ويؤكد فضل تحرير الرقاب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قدّر الناس لإيمانهم وثباتهم وأعمالهم الصالحة، لا لنسبهم وحده.
  2. تصدّق بإخلاص، واشكر الآخرين حين يساهمون.
  3. ساهم في تعزيز الحرية، وعامل كل إنسان بكرامة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.