Sahih al-Bukhari، الحديث 2544
رواه Abu Musa al-Ash'ari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث البخاري به
- 2مُحَمَّدَ بْنَ فُضَيْلٍ
- 3مُطَرِّفٍ
- 4الشَّعْبِيِّ
- 5أَبِي بُرْدَةَ
- 6أَبِي مُوسَى
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ فُضَيْلٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ كَانَتْ لَهُ جَارِيَةٌ فَعَالَهَا، فَأَحْسَنَ إِلَيْهَا ثُمَّ أَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا، كَانَ لَهُ أَجْرَانِ ".
يتبع التعليم الحسن والرفقَ التحريرُ والزواج.
يعلّمها ما تحتاج إليه من إيمان ومعرفة ومهارات عملية.
ينهي استرقاقها ويمنحها حريتها.
أجر على حسن رعايتها وتعليمها، وأجر على عتقها والزواج بها.
استنبط العلماء من هذا الحديث أهمية التعليم الحسن والمعاملة الطيبة. ويكون الأجر المزدوج لمن يقوم بالأعمال المذكورة: الرعاية والتعليم، ثم العتق والزواج. ويجعل الحديث الزواج بعد تحررها؛ فلا تبقى مملوكة في إطار الزواج.
- امنح من هم تحت مسؤوليتك الاهتمام والتعليم والمعاملة القائمة على الاحترام.
- تحمّل مسؤولية حقوق الطرف الآخر وكرامته في العلاقات المهمة.
- ساند الخطوات العادلة التي تعزز الحرية والأمان والحياة الأسرية الكريمة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.