المكاتَبون · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2562

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المكاتَبون
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَرَادَتْ عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ أَنْ تَشْتَرِيَ جَارِيَةً لِتُعْتِقَهَا، فَقَالَ أَهْلُهَا عَلَى أَنَّ وَلاَءَهَا لَنَا‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَمْنَعُكِ ذَلِكِ، فَإِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

من أعتق شخصًا استحق الولاء، لا المالك السابق.

شرح المفردات والمصطلحات
الولاء

رابطة خاصة تنشأ وفق أحكام الإسلام بسبب عتق شخص مسترق؛ وقد تترتب على هذه الرابطة، من جملة أمور، آثار تتعلق بالميراث.

العتق

تحرير رجل أو امرأة مسترقين، بحيث لا يعود الشخص مملوكًا لأحد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن الولاء يكون لمن باشر العتق. ولا يجوز للبائع أن يشترط لنفسه هذه الرابطة عند البيع. وتقر المذاهب الفقهية هذا الأصل؛ كما يوضح الحديث أن الشرط العقدي الباطل لا يلزم أن يمنع المشتري من إتمام العتق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تدع شرطًا عقديًا باطلًا يصرفك عن فعل الخير متى استطعت القيام به وفق الأحكام.
  2. وضّح الاتفاقات ولا تدّع حقوقًا تعود، وفق أحكام الإسلام، إلى غيرك.
  3. استخدم مالك ونفوذك لتحرير الناس وصون كرامتهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.