الهبات · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2572

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الهبات
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَنْفَجْنَا أَرْنَبًا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ، فَسَعَى الْقَوْمُ فَلَغَبُوا، فَأَدْرَكْتُهَا فَأَخَذْتُهَا، فَأَتَيْتُ بِهَا أَبَا طَلْحَةَ فَذَبَحَهَا، وَبَعَثَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِوَرِكِهَا ـ أَوْ فَخِذَيْهَا قَالَ فَخِذَيْهَا لاَ شَكَّ فِيهِ ـ فَقَبِلَهُ‏.‏ قُلْتُ وَأَكَلَ مِنْهُ قَالَ وَأَكَلَ مِنْهُ‏.‏ ثُمَّ قَالَ بَعْدُ قَبِلَهُ‏.‏

الخلاصة المحورية

قبل النبي ﷺ صيدًا حلالًا أُهدي إليه وأكل منه.

شرح المفردات والمصطلحات
مَرّ الظَّهْران

موضع كان الصحابة يصطادون فيه الأرنب.

الفخذان

اللحم الموجود في الرجلين الخلفيتين للحيوان.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن لحم الصيد المباح إذا ذُكّي على الوجه الصحيح فهو حلال، ويجوز قبوله هديةً. وقد بيّن النبي ﷺ أن قبول الهدية المناسبة والأكل منها أمر محمود؛ وفي ذلك أيضًا حثّ على مشاركة الطعام مع الآخرين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. شارك الطعام الحلال مع الآخرين وقدّمه بكرم وإخلاص.
  2. قدّر الهدية لحسن نية مُهديها، لا لقيمتها المادية.
  3. تحقّق قبل أكل الصيد من أنه ذُكّي وفقًا لأحكام الشريعة الإسلامية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.