الهبات · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2586

رواه Nu'man ibn Bashir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الهبات
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Nu'man ibn Bashir

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَمُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّ أَبَاهُ، أَتَى بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي هَذَا غُلاَمًا‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَ مِثْلَهُ ‏"‏‏.‏ قَالَ لاَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَارْجِعْهُ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

ينبغي للوالد أن يعامل أبناءه بالعدل عند تقديم الهدايا.

شرح المفردات والمصطلحات
الهبة

إعطاء شيء لشخص على سبيل الهدية.

فارجعه

أمر النبي ﷺ الأب بإلغاء الهبة غير المتساوية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أن على الوالدين العدل عند تقديم الهدايا لأبنائهم. واختلف الفقهاء المتقدمون في تحديد الحكم الشرعي الدقيق وفي الحالات التي قد يُسوَّغ فيها التفاضل، كوجود حاجة محددة. وأكدوا أنه لا ينبغي للوالد أن يفضّل أحد أبنائه دون سبب معتبر على نحو يؤدي إلى الظلم أو النزاع الأسري.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قبل أن تهب أحد أبنائك، فكّر فيما إذا كنت تعامل بقية أبنائك بإنصاف.
  2. ناقش الاختلاف في العطايا بصراحة واشرح بهدوء أي سبب معتبر.
  3. استشر عالمًا موثوقًا عند تعقّد مسألة إرث أو هبة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.