الهبات · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2588

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الهبات
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ لَمَّا ثَقُلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاشْتَدَّ وَجَعُهُ اسْتَأْذَنَ أَزْوَاجَهُ أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِي، فَأَذِنَّ لَهُ، فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ، تَخُطُّ رِجْلاَهُ الأَرْضَ، وَكَانَ بَيْنَ الْعَبَّاسِ، وَبَيْنَ رَجُلٍ آخَرَ‏.‏ فَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَذَكَرْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ مَا قَالَتْ عَائِشَةُ، فَقَالَ لِي وَهَلْ تَدْرِي مَنِ الرَّجُلُ الَّذِي لَمْ تُسَمِّ عَائِشَةُ قُلْتُ لاَ‏.‏ قَالَ هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ‏.‏

الخلاصة المحورية

أُذِن للنبي ﷺ أن يُعتنى به في بيت عائشة أثناء مرضه.

شرح المفردات والمصطلحات
يُعتنى به

أن يُمرَّض المرء ويُقدَّم له العون أثناء مرضه.

كانت قدماه تجرّان على الأرض

اشتد ضعف النبي ﷺ بسبب مرضه، فلم يكن يستطيع رفع قدميه جيدًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الزوجات أذِنَّ بعضهن لبعض بأن يُعتنى بالنبي ﷺ في بيت عائشة. وتصف الرواية أيضًا كيف ساعد الصحابة النبي ﷺ حين أضعفه المرض كثيرًا. وتُبيّن إضافة ابن عباس أن علي بن أبي طالب كان أحد الرجلين اللذين أسنداه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اطلب موافقة أفراد الأسرة عندما يؤثر قرار الرعاية فيهم جميعًا.
  2. قدّم دعمًا عمليًا للمريض مع احترام كرامته.
  3. دوّن أسماء المشاركين في الرعاية وانقل المعلومات بعناية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.