المقدمة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2615

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم جُبَّةُ سُنْدُسٍ، وَكَانَ يَنْهَى عَنِ الْحَرِيرِ، فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْهَا فَقَالَ ‏ "‏ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْ هَذَا ‏"‏‏.‏ وَقَالَ سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، إِنَّ أُكَيْدِرَ دُومَةَ أَهْدَى إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

الخلاصة المحورية

يفوق ثواب الجنة حتى أفخر أنواع الحرير في الدنيا.

السياق وسبب الورود

وفقًا للرواية الإضافية، أهدى أكيدر دومة الرداء إلى النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
السندس

حرير ناعم نفيس.

الجُبّة

ثوب خارجي طويل أو رداء.

سعد بن معاذ

صحابي للنبي ﷺ ورد ذكره في القصة بوصفه ممن تكون مناديلهم في الجنة بالغة الجمال.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن تحريم الحرير على الرجال لا يعني أنه يفتقر إلى القيمة أو الجمال؛ بل أشار النبي ﷺ إلى أن جمال نعيم الجنة أعظم بكثير. كان الرداء هدية، وذكره لا يُعد إقرارًا بلبس الحرير. ويحرّم فقهاء المذاهب السنية الأربعة عمومًا على الرجال لبس الحرير الخالص، مع استثناءات معتبرة، مثل الضرورة الطبية؛ أما النساء فلهن أحكام مختلفة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تدع الممتلكات النفيسة تصرفك عن ثواب الجنة الباقي.
  2. خذ أحكام اللباس الدينية على محمل الجد، حتى إن كان الشيء المحرّم جميلًا أو لافتًا.
  3. اجعل الحديث عن الترف وسيلة لتعزيز الشكر والشوق إلى الآخرة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.