Sahih al-Bukhari، الحديث 2626
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1حَفْصُ بْنُ عُمَرَحدّث البخاري به
- 2هَمَّامٌ
- 3قَتَادَةُ
- 4النَّضْرُ بْنُ أَنَسٍ
- 5بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ
- 6أَبِي هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي النَّضْرُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْعُمْرَى جَائِزَةٌ ". وَقَالَ عَطَاءٌ حَدَّثَنِي جَابِرٌ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ.
يؤكد النبي ﷺ صحة هبة العُمرى.
هبة يمنح فيها شخصٌ آخرَ منزلًا أو مالًا، مع ربطها بحياة الموهوب له.
مباحة وصحيحة شرعًا.
يناقش العلماء هذه الرواية مع النصوص المفصّلة المتعلقة بهبات العُمرى. وتتناول المذاهب الفقهية السنية الأربعة آثارها الشرعية بالنظر إلى الألفاظ الدقيقة للهبة وشروطها. وتؤكد المقولة أن مثل هذه الهبة قد تكون صحيحة، لكنها لا تحدد بمفردها جميع التفاصيل المتعلقة بالملكية والرجوع في الهبة.
- بيّن بوضوح المال الموهوب والشروط التي تُمنح بموجبها الهبة.
- إذا كانت الهبة مشروطة بحياة الموهوب له، فاستشر مختصًا بشأن آثارها في الملكية والورثة.
- امنح المال بسخاء واحترم الحقوق التي تترتب على الهبة الصحيحة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.