الشروط · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2713

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الشروط
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

قَالَ عُرْوَةُ فَأَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَمْتَحِنُهُنَّ بِهَذِهِ الآيَةِ ‏{‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا جَاءَكُمُ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ فَامْتَحِنُوهُنَّ ‏}‏ إِلَى ‏{‏غَفُورٌ رَحِيمٌ‏}‏‏.‏ قَالَ عُرْوَةُ قَالَتْ عَائِشَةُ فَمَنْ أَقَرَّ بِهَذَا الشَّرْطِ مِنْهُنَّ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قَدْ بَايَعْتُكِ ‏"‏‏.‏ كَلاَمًا يُكَلِّمُهَا بِهِ، وَاللَّهِ مَا مَسَّتْ يَدُهُ يَدَ امْرَأَةٍ قَطُّ فِي الْمُبَايَعَةِ، وَمَا بَايَعَهُنَّ إِلاَّ بِقَوْلِهِ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يقبل بيعة النساء قولًا من غير ملامسة الأيدي.

شرح المفردات والمصطلحات
البيعة

عهدٌ مؤكد على الولاء والالتزام تجاه قائد.

التحقق

التثبت من استيفاء النساء للشروط المذكورة في القرآن 60:10–12.

المهاجرون

مؤمنون تركوا ديارهم حفاظًا على إيمانهم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الخبر أن النبي ﷺ كان يأخذ بيعة النساء بالقول، ولم يكن يلامس أيديهن. وهذا دليل على اجتناب التلامس الجسدي بين الرجال والنساء غير المحارم عند عدم الحاجة إليه. وتناقش المذاهب الفقهية الأحكام الدقيقة للمس في أحوال مختلفة؛ ويبين هذا الخبر، على الأقل، أن ملامسة اليد ليست شرطًا لصحة البيعة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقبل الاتفاقات المهمة بوضوح وبالقول؛ فالتلامس الجسدي ليس ضروريًا لذلك.
  2. حافظ على الحدود المناسبة بين الرجال والنساء في اللقاءات الرسمية.
  3. تحقق بعناية، عند الوعد أو الاتفاق، من قبول الشروط المتفق عليها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.