الغسل · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 274

رواه Maimuna. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الغسل
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Maimuna

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، قَالَ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَخْبَرَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، قَالَتْ وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَضُوءًا لِجَنَابَةٍ فَأَكْفَأَ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ مَرَّتَيْنِ، أَوْ ثَلاَثًا، ثُمَّ غَسَلَ فَرْجَهُ، ثُمَّ ضَرَبَ يَدَهُ بِالأَرْضِ ـ أَوِ الْحَائِطِ ـ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا، ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ، ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى رَأْسِهِ الْمَاءَ، ثُمَّ غَسَلَ جَسَدَهُ، ثُمَّ تَنَحَّى فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ‏.‏ قَالَتْ فَأَتَيْتُهُ بِخِرْقَةٍ، فَلَمْ يُرِدْهَا، فَجَعَلَ يَنْفُضُ بِيَدِهِ‏.‏

الخلاصة المحورية

اغتسل النبي ﷺ من الجنابة بترتيب دقيق وثابت.

شرح المفردات والمصطلحات
الجنابة

حالة من الحدث الأكبر تستوجب الغُسل.

الغُسل

الاغتسال الشرعي الكامل الذي يصل فيه الماء إلى جميع الجسد.

الوضوء

الطهارة الشرعية التي تُؤدّى عادةً قبل الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية استحباب غسل اليدين والفرج أولاً عند الغُسل، ثم الوضوء، ثم غسل الرأس والجسد بالماء. ويجوز غسل القدمين في النهاية، كما فعل النبي ﷺ هنا. والترتيب المذكور مثال من هدي النبي ﷺ؛ أما الأركان الدقيقة اللازمة لصحة الغُسل فتفصّلها المذاهب الفقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتبع الهدي النبوي في الغُسل: نظّف أولاً ما ينبغي غسله، ثم أوصل الماء إلى جميع الجسد.
  2. اغسل القدمين في النهاية إن لم تغسلهما في الخطوات السابقة.
  3. استعمل منشفة للتجفيف إن رغبت؛ إذ تذكر الرواية أن النبي ﷺ لم يأخذ المنشفة التي عُرضت عليه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.