الغسل · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 276

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الغسل
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو حَمْزَةَ، قَالَ سَمِعْتُ الأَعْمَشَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَتْ مَيْمُونَةُ وَضَعْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غُسْلاً، فَسَتَرْتُهُ بِثَوْبٍ، وَصَبَّ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَهُمَا، ثُمَّ صَبَّ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ، فَغَسَلَ فَرْجَهُ، فَضَرَبَ بِيَدِهِ الأَرْضَ فَمَسَحَهَا، ثُمَّ غَسَلَهَا فَمَضْمَضَ، وَاسْتَنْشَقَ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ، ثُمَّ صَبَّ عَلَى رَأْسِهِ، وَأَفَاضَ عَلَى جَسَدِهِ، ثُمَّ تَنَحَّى فَغَسَلَ قَدَمَيْهِ، فَنَاوَلْتُهُ ثَوْبًا فَلَمْ يَأْخُذْهُ، فَانْطَلَقَ وَهْوَ يَنْفُضُ يَدَيْهِ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يغتسل بعناية ويتستّر أثناء اغتساله.

شرح المفردات والمصطلحات
الغُسل

الاغتسال الشرعي الكامل الواجب في بعض حالات الحدث الأكبر.

استنثر

أخرج الماء الذي أدخله في أنفه بالنفخ.

تستّر

سترت ميمونة النبي ﷺ بقطعة من الثوب ليبقى مستورًا أثناء الاغتسال.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستشهد العلماء المتقدمون بهذه الرواية في وصف الغُسل النبوي: فتُغسل اليدان والفرج أولًا، ثم يُتوضأ وضوء الصلاة، ثم يُصب الماء على الرأس والجسد، وتُغسل القدمان. وتفيد الرواية أيضًا جواز تأخير غسل القدمين إلى النهاية. وتختلف المذاهب الفقهية في بعض التفاصيل وفي تحديد ما هو واجب أو مستحب؛ لكنها تجعل تعميم الجسد كله بالماء أصلًا لازمًا في الغُسل. ويؤكد التستّر أثناء الاغتسال أهمية الحياء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احرص في الغُسل على تعميم الجسد كله بالماء واتّباع الطريقة النبوية.
  2. حافظ على الستر والوقار عند الاغتسال.
  3. نظّف يديك بعد غسل الفرج، وتمضمض واستنشق في الوضوء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.