الجهاد في سبيل الله · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2811

رواه Abu Abs. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجهاد في سبيل الله
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Abs

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا عَبَايَةُ بْنُ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْسٍ، هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَبْرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا اغْبَرَّتْ قَدَمَا عَبْدٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَمَسَّهُ النَّارُ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

من يسعَ بإخلاصٍ في سبيل الله يُوقَ من النار.

شرح المفردات والمصطلحات
في سبيل الله

العمل ابتغاء مرضاة الله ووفق الضوابط الإسلامية.

اغبرار القدمين

صورة تدل على بذل الجهد وقطع الطريق فعليًا في سبيل الله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء المتقدمون اغبرار القدمين على أنه علامة على بذل الجهد بإخلاص ابتغاء وجه الله. ويحث الوعد على بذل الجهد، لكنه لا يبيح استخدام العنف خارج الضوابط الإسلامية؛ فللجهاد أحكام، وليس ترخيصًا للتصرف من تلقاء النفس.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. راجع نيتك قبل أن تبذل جهدك: ابتغِ مرضاة الله، لا طلب اعتراف الناس.
  2. خصص وقتك وطاقتك للأعمال الصالحة التي تلتزم بالضوابط الإسلامية.
  3. اجعل هذا الوعد حافزًا لك على الثبات والإخلاص في الخدمة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.