الجهاد في سبيل الله · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2847

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجهاد في سبيل الله
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَدَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم النَّاسَ ـ قَالَ صَدَقَةُ أَظُنُّهُ ـ يَوْمَ الْخَنْدَقِ فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ، ثُمَّ نَدَبَ فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ، ثُمَّ نَدَبَ النَّاسَ فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيًّا، وَإِنَّ حَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

تطوّع الزبير ثلاث مرات، ووصفه النبي ﷺ بأنه حواريّه الوفي.

شرح المفردات والمصطلحات
حواري

ناصر مخلص وموفٍ يؤازر غيره بتفانٍ.

تطوّع

عرض من تلقاء نفسه أن يؤدي المهمة التي دُعي الناس إليها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك فضل الزبير الخاص وأهمية الوفاء والاستعداد لخدمة الجماعة. ويدل لقب «حواري» على ناصر وتابع ذي منزلة خاصة، ولا يجعل الزبير نبيًا. ويُظهر تكرار إجابته أن الثبات في البذل أمر محمود.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استجب عند وجود حاجة حقيقية بدلًا من انتظار تطوع شخص آخر.
  2. حافظ على موثوقيتك عندما تتكرر أمامك مهمة.
  3. قدّر من يبذلون وقتهم وجهدهم بإخلاص لخدمة الجماعة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.