الجهاد في سبيل الله · Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari، الحديث 2866
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: الجهاد في سبيل الله
صحيح البخاري
من روى الحديث؟
صحيح (موثوق)سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1عَمْرُو بْنُ عَوْنٍحدّث البخاري به
- 2حَمَّادٌ
- 3ثَابِتٍ
- 4رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
النص العربي
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه اسْتَقْبَلَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى فَرَسٍ عُرْىٍ، مَا عَلَيْهِ سَرْجٌ، فِي عُنُقِهِ سَيْفٌ.
الخلاصة المحورية
جاء النبي ﷺ إلى الناس ببساطة ومباشرة، وهو متسلح.
شرح المفردات والمصطلحات
فرس بلا سرج
فرس لم يوضع عليه سرج.
سيف على عنقه
كان سيفه متدليًا عند عنقه، مستعدًا لاصطحابه.
فقه الحديث وأقوال العلماء
يذكر العلماء المتقدمون هذا الخبر مثالًا على بساطة النبي ﷺ وتواضعه. كما يُظهر أنه استعد للموقف ولم يتنصل من مسؤوليته. ويصف الخبر تصرفه، لكنه لا يقرر بمفرده وجوبًا عامًا يتعلق بالتجهيز أو اللباس.
دروس وعبر للحياة اليومية
- استعد لمسؤولياتك بعناية من غير أن تغفل عن البساطة.
- لا تدع المكانة أو الراحة تمنعك من مساعدة الناس حين يحتاجون إليك.
- اجعل تجهيزاتك وسائر احتياجاتك ملائمة للمهمة التي تستخدمها من أجلها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.