الجهاد في سبيل الله · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2876

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجهاد في سبيل الله
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، بِهَذَا‏.‏ وَعَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَأَلَهُ نِسَاؤُهُ عَنِ الْجِهَادِ فَقَالَ ‏ "‏ نِعْمَ الْجِهَادُ الْحَجُّ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

وصف النبي ﷺ الحجَّ بأنه أفضل الجهاد لنسائه.

شرح المفردات والمصطلحات
الجهاد

بذل الجهد في سبيل الله؛ وتختلف صورته الدقيقة بحسب السياق.

الحج

النسك المفروض إلى مكة لمن استطاع إليه سبيلًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء أن هذا القول يؤكد فضل الحج الخاص لنساء النبي ﷺ. ولا يعني ذلك أن الحج يحل محل جميع صور الجهاد في كل حال؛ فالواجبات والظروف تختلف. وتعدّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة الحج فرضًا عينيًا على من استوفى شروطه، أما الجهاد المسلح فله أحكامه وشروطه الخاصة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أقبل على الحج بوصفه عبادة جليلة تتطلب الصبر والجهد والإخلاص.
  2. اسأل العلماء الموثوقين عن الفرق بين فضل الجهاد عمومًا والواجبات الدينية الفردية.
  3. يسّر العبادة للنساء واجعلها ذات قيمة، من دون حصر إسهامهن في شكل واحد من أشكال الخدمة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.