الجهاد في سبيل الله · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2884

رواه Abu Musa al-Ash'ari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجهاد في سبيل الله
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Musa al-Ash'ari

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رُمِيَ أَبُو عَامِرٍ فِي رُكْبَتِهِ، فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ قَالَ انْزِعْ هَذَا السَّهْمَ‏.‏ فَنَزَعْتُهُ، فَنَزَا مِنْهُ الْمَاءُ، فَدَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِعُبَيْدٍ أَبِي عَامِرٍ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

دعا النبي ﷺ للمغفور له أبي عامر الجريح.

شرح المفردات والمصطلحات
أبو عامر

الصحابي الذي أصابه سهم في ركبته أثناء المعركة.

اغفر

دعاءٌ لله تعالى أن يغفر الذنوب ويمنح الرحمة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشير العلماء إلى استحباب الدعاء للمسلم الجريح أو المريض، وسؤال الله أن يغفر له ويرحمه. وتُظهر الرواية أيضًا رعاية أبي موسى الأخوية، إذ ساعد أبا عامر، كما تُبرز رحمة النبي ﷺ. ولا تشكل هذه الرواية في حد ذاتها دعوة عامة إلى القتال خارج ضوابط الشريعة الإسلامية وشروطها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ادعُ لمن جُرح أو مرض، واسأل الله أن يغفر له ويرحمه.
  2. ساعد المصاب بعناية، واطلب الرعاية الطبية المناسبة عند الحاجة.
  3. أظهر اهتمامك بالمحتاجين: زُرهم، وأنصت إلى طلباتهم، وقدّم لهم مساعدة عملية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.