الجهاد في سبيل الله · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2888

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجهاد في سبيل الله
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَحِبْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، فَكَانَ يَخْدُمُنِي‏.‏ وَهْوَ أَكْبَرُ مِنْ أَنَسٍ قَالَ جَرِيرٌ إِنِّي رَأَيْتُ الأَنْصَارَ يَصْنَعُونَ شَيْئًا لاَ أَجِدُ أَحَدًا مِنْهُمْ إِلاَّ أَكْرَمْتُهُ‏.‏

الخلاصة المحورية

أكرم جرير الأنصار بخدمتهم امتنانًا لهم.

شرح المفردات والمصطلحات
الأنصار

أهل المدينة الذين استقبلوا النبي ﷺ والمسلمين القادمين من مكة ونصروهم.

الخدمة

رعاية شخص ومساعدته تعبيرًا عن الاحترام والتقدير.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء في هذا مثالًا على التواضع والتقدير المتبادل: كان جرير أكبر سنًا من أنس، ومع ذلك خدمه. وكان احترامه للأنصار ناشئًا مما رآه منهم من احترام للنبي ﷺ. وتشجع الرواية على الاعتراف بفضائل الآخرين ومعاملتهم بحسن الخلق، ولا تجعل خدمة الآخرين واجبًا في كل الأحوال.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أظهر تقديرك لمن يخدمون المجتمع بأن تقدم لهم مساعدة عملية.
  2. لا تدع السن أو المكانة يمنعانك من مساعدة الآخرين باحترام.
  3. اعترف بصفات الآخرين الحسنة وأظهر تقديرك لها بسلوكك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.