الجهاد في سبيل الله · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2931

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجهاد في سبيل الله
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عِيسَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ الأَحْزَابِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَلأَ اللَّهُ بُيُوتَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا، شَغَلُونَا عَنِ الصَّلاَةِ الْوُسْطَى حِينَ غَابَتِ الشَّمْسُ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

حال القتال في غزوة الأحزاب دون أداء الصلاة حتى غروب الشمس.

السياق وسبب الورود

كان سبب ذلك غزوة الأحزاب؛ إذ شغل الخصوم المسلمين إلى حدٍّ لم تُؤدَّ معه الصلاة الوسطى إلا بعد غروب الشمس.

شرح المفردات والمصطلحات
الأحزاب

المتحالفون: الائتلاف الذي زحف على المسلمين عند المدينة.

الصلاة الوسطى

وصف لإحدى الصلوات المفروضة؛ والمقصود بها في هذه الرواية صلاة العصر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يعيّن العلماء المتقدمون الصلاة الوسطى في هذه الرواية بأنها صلاة العصر. ويستدلون بذلك على عظم شأن الصلاة، وأنه لا يجوز تأخيرها عن وقتها من دون عذر معتبر. وتُظهر الحادثة أيضًا أن ظرفًا استثنائيًا في الحرب قد يؤدي إلى فوات الصلاة على المسلمين؛ ثم يجب قضاء الفريضة الفائتة. وترى المذاهب الفقهية وجوب قضاء الصلاة المفروضة الفائتة، مع اختلاف التفاصيل الفقهية بحسب الأحوال.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. نظّم شؤونك اليومية بحيث تؤدي الصلوات المفروضة في أوقاتها.
  2. إذا منعك طارئ معتبر من الصلاة، فأدِّها حالما تقدر على ذلك.
  3. ادعُ بالثبات في الظروف الصعبة، وتمسّك بما فرضه الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.