الجهاد في سبيل الله · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2950

رواه Ka'b ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجهاد في سبيل الله
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍحدّث البخاري به
  2. 2هِشَامٌ
  3. 3مَعْمَرٌ
  4. 4الزُّهْرِيِّ
  5. 5عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ
  6. 6أَبِيهِ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ يَوْمَ الْخَمِيسِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، وَكَانَ يُحِبُّ أَنْ يَخْرُجَ يَوْمَ الْخَمِيسِ‏.‏

الخلاصة المحورية

خرج النبي ﷺ إلى تبوك يوم الخميس، وكان يفضّل هذا اليوم للانطلاق.

شرح المفردات والمصطلحات
غزوة

حملة عسكرية شارك فيها النبي ﷺ بنفسه.

تبوك

موضع في شمال غرب شبه الجزيرة العربية خرج إليه النبي ﷺ في غزوة مع أصحابه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن يوم الخميس قد يكون يومًا مستحبًا للسفر، لأن النبي ﷺ كان يحب أن يختاره. وهذا تفضيل لا إلزام؛ فالرواية لا تجعل السفر في الأيام الأخرى محرمًا. وترى المذاهب الفقهية أن مثل هذه العادات النبوية في السفر مستحبة إذا سمحت الظروف والواجبات بذلك.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا سمح جدولك، فاختر يوم الخميس للانطلاق في السفر اقتداءً بالنبي ﷺ.
  2. اعتبر عادة السفر المستحبة تفضيلًا لا إلزامًا؛ فالسفر في يوم آخر جائز.
  3. خطط لرحلتك بعناية، وراعِ الظروف العملية والواجبات.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.