Sahih al-Bukhari، الحديث 2952
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ تَقُولُ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِخَمْسِ لَيَالٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ، وَلاَ نُرَى إِلاَّ الْحَجَّ، فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنْ مَكَّةَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْىٌ إِذَا طَافَ بِالْبَيْتِ وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ أَنْ يَحِلَّ. قَالَتْ عَائِشَةُ فَدُخِلَ عَلَيْنَا يَوْمَ النَّحْرِ بِلَحْمِ بَقَرٍ فَقُلْتُ مَا هَذَا فَقَالَ نَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَزْوَاجِهِ. قَالَ يَحْيَى فَذَكَرْتُ هَذَا الْحَدِيثَ لِلْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ فَقَالَ أَتَتْكَ وَاللَّهِ بِالْحَدِيثِ عَلَى وَجْهِهِ.
من لم يكن معه هدي جاز له التحلل من الإحرام بعد أداء المناسك.
حيوان يقدمه الحاج أو يصحبه لتقديمه في الحج.
حالة التعبد التي يدخل فيها الحاج، وتترتب عليها أحكام خاصة.
اليوم الذي يقدم فيه الحجاج أضاحيهم أثناء الحج.
استنبط العلماء من ذلك أن الحجاج الذين لم يكن معهم هدي جاز لهم التحلل من الإحرام بعد الطواف والسعي، بخلاف من كان معه هدي فلم يتحلل. وتذكر الرواية أيضًا أن النبي ﷺ نحر بقرة نيابةً عن زوجاته. ويناقش الفقهاء هذه الأحكام ضمن أحكام أنواع الحج المختلفة ووجوب الهدي؛ ويتوقف التطبيق الدقيق على نوع النسك المختار والظروف المحيطة.
- تعلّم قبل السفر الأحكام الخاصة بنوع النسك الذي تنوي أداءه.
- اتبع الإرشادات النبوية في أداء المناسك، واستفتِ عالمًا مؤهلًا إذا اختلفت ظروفك.
- رتّب أمور الهدي عمليًا لضمان مراعاة حقوق رفقاء السفر والوفاء بالواجبات.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.