Sahih al-Bukhari، الحديث 2990
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَحدّث البخاري به
- 2مَالِكٍ
- 3نَافِعٍ
- 4عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ.
نهى النبي ﷺ عن حمل القرآن إلى أرض العدو.
أرض كانت فيها الجماعة المسلمة في صراع مع قوة معادية.
وحي الله، والمقصود هنا نسخة مكتوبة أو نسخ مكتوبة من القرآن.
فهم العلماء المتقدمون النهي على أنه حماية للقرآن من الاستيلاء عليه أو إتلافه أو انتهاكه على يد العدو. وبحثوا تطبيقه في ضوء الأمن والظروف؛ فإذا انتفت هذه المخاطر فقد يختلف الحكم الشرعي. وتتناول المذاهب الفقهية هذه المسألة بوصفها من قبيل حماية الكتاب، لا بوصفها حظرًا عامًا لحمل القرآن أثناء السفر.
- عامل النسخة المكتوبة من القرآن باحترام، واحرص على ألا تتعرض للتلف أو الانتهاك.
- راعِ حماية النصوص المقدسة عند السفر إلى مكان غير آمن.
- إذا التبس عليك تطبيق الحكم في حالة معينة، فاستشر عالمًا مؤهلًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.