الجهاد في سبيل الله · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2988

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجهاد في سبيل الله
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ يُونُسُ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقْبَلَ يَوْمَ الْفَتْحِ مِنْ أَعْلَى مَكَّةَ عَلَى رَاحِلَتِهِ، مُرْدِفًا أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ وَمَعَهُ بِلاَلٌ وَمَعَهُ عُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ مِنَ الْحَجَبَةِ، حَتَّى أَنَاخَ فِي الْمَسْجِدِ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَأْتِيَ بِمِفْتَاحِ الْبَيْتِ، فَفَتَحَ وَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ أُسَامَةُ وَبِلاَلٌ وَعُثْمَانُ، فَمَكَثَ فِيهَا نَهَارًا طَوِيلاً ثُمَّ خَرَجَ، فَاسْتَبَقَ النَّاسُ، وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَوَّلَ مَنْ دَخَلَ، فَوَجَدَ بِلاَلاً وَرَاءَ الْبَابِ قَائِمًا، فَسَأَلَهُ أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَشَارَ لَهُ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَنَسِيتُ أَنْ أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى مِنْ سَجْدَةٍ

الخلاصة المحورية

في يوم فتح مكة، صلى النبي ﷺ داخل الكعبة.

السياق وسبب الورود

يحدد الخبر وقوع الحادثة في يوم فتح مكة. دخل النبي ﷺ الكعبة آنذاك وصلى فيها.

شرح المفردات والمصطلحات
الفتح

فتح المسلمين لمكة، ثم دخول النبي ﷺ المدينة.

سادن المفتاح

شخص كان يتولى حفظ مفتاح الكعبة وتنظيم الدخول إلى البيت.

الركعات

الوحدات التي تتألف منها الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الخبر جواز الصلاة داخل الكعبة، وأن اتباع النبي ﷺ يقتضي معرفة دقيقة بأفعاله. سأل عبد الله بن عمر عن الموضع الذي صلى فيه النبي ﷺ، لكنه تأسف لأنه لم يسأله عن عدد الركعات التي صلاها. ويناقش الفقهاء، استنادًا إلى هذا الخبر وغيره، تفاصيل الصلاة داخل الكعبة؛ غير أن هذا النص وحده لا يحدد عدد الركعات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا للتعرف بعناية على صلوات النبي ﷺ وأفعاله.
  2. اطلب الإيضاح إذا لم تعرف تفصيلًا من تفاصيل الممارسة الدينية.
  3. عامل الأماكن الدينية والقائمين على رعايتها باحترام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.