Sahih al-Bukhari، الحديث 2994
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى جَابِرٍ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍحدّث البخاري به
- 2ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ
- 3شُعْبَةَ
- 4حُصَيْنٍ
- 5سَالِمٍ
- 6جَابِرٍ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا إِذَا صَعِدْنَا كَبَّرْنَا، وَإِذَا تَصَوَّبْنَا سَبَّحْنَا.
كانوا يكبّرون عند الصعود ويسبّحون عند النزول.
قول «الله أكبر»: الله أعظم.
تنزيه الله بقول «سبحان الله»: الله منزّه عن كل نقص.
استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن يذكر المسافرون الله عند الصعود والنزول. وتصف الرواية عملًا للصحابة، ولا تجعل هذه الألفاظ بعينها واجبة. ويشير الشُّرّاح إلى مناسبة التكبير للصعود والتسبيح للنزول.
- اذكر الله بوعي عندما تصعد مرتفعًا أو تنزل عنه أثناء السفر.
- قل «الله أكبر» عند الصعود و«سبحان الله» عند النزول، من غير اعتبار ذلك صيغة واجبة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.