Sahih al-Bukhari، الحديث 300
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَالنَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ، كِلاَنَا جُنُبٌ. وَكَانَ يَأْمُرُنِي فَأَتَّزِرُ، فَيُبَاشِرُنِي وَأَنَا حَائِضٌ. وَكَانَ يُخْرِجُ رَأْسَهُ إِلَىَّ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ، فَأَغْسِلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ.
لا تمنع الحيضة المودة واللطف أو الرعاية المعتادة.
حالة من الحدث الأكبر، توجب الغُسل الكامل لأداء بعض العبادات.
ثوب أو قطعة قماش تستر الجسم من الخصر إلى أسفل.
المكث في المسجد بنية عبادة الله.
استنبط العلماء من ذلك جواز اغتسال الزوجين من إناء واحد، وأن الحيض لا يمنع المودة المعتادة بينهما ما داما يجتنبان الجماع. وذكر الإزار يدل على ستر المنطقة الواقعة بين السرة والركبتين. ويُستفاد كذلك أن التلامس الجسدي لا يتعارض مع الاعتكاف، وأن للمرأة الحائض أن تساعد الرجل المعتكف بغسل شعره. وتختلف المذاهب الفقهية في تفاصيل اللمس أثناء الحيض، لكنها تتفق على تحريم الجماع في أثنائه.
- عامِلوا المرأة الحائض بمودة واحترام معتادين؛ فالحيض ليس سببًا لتجنبها.
- راعوا الحدود الشرعية أثناء الحيض واجتنبوا الجماع.
- تقاسموا الرعاية اليومية والمهام العملية مع مراعاة عبادة بعضكم بعضًا.
تنقل هذه الرواية المعنى الأساسي نفسه بشأن الاغتسال معًا من إناء واحد والتلامس أثناء الحيض.
Sahih al-Bukhari · #301 (Sahih)تصف هذه الرواية أيضًا اغتسال النبي ﷺ وعائشة معًا من إناء واحد.
Sahih al-Bukhari · #302 (Sahih)تؤيد هذه الرواية موضوع التلامس والرعاية أثناء اعتكاف النبي ﷺ.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.