الحيض · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 307

رواه Asma bint Abi Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحيض
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Asma bint Abi Bakr

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّهَا قَالَتْ سَأَلَتِ امْرَأَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ إِحْدَانَا إِذَا أَصَابَ ثَوْبَهَا الدَّمُ مِنَ الْحَيْضَةِ، كَيْفَ تَصْنَعُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا أَصَابَ ثَوْبَ إِحْدَاكُنَّ الدَّمُ مِنَ الْحَيْضَةِ، فَلْتَقْرُصْهُ ثُمَّ لِتَنْضَحْهُ بِمَاءٍ، ثُمَّ لِتُصَلِّي فِيهِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

يجب إزالة دم الحيض عن الثوب قبل الصلاة فيه.

شرح المفردات والمصطلحات
دم الحيض

الدم الذي ينزل أثناء الحيض.

الفرك

معالجة الموضع بالأصابع أو بقطعة قماش لتفكيك الدم وإزالته.

رش الماء عليه

صب الماء أو رشه على الموضع المتسخ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك وجوب إزالة دم الحيض عن الثوب قبل الصلاة فيه. ويذكر النص فرك الموضع وتنظيفه بالماء. وتبحث المذاهب الفقهية المتطلبات الدقيقة لإزالة النجاسة ضمن أحكام الصلاة والطهارة لديها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. نظّفي الثوب الذي أصابه دم الحيض قبل الصلاة فيه.
  2. افركي الموضع المتسخ ثم نظّفيه بالماء.
  3. عند الشك في الطهارة أو الصلاة، استشيري عالمًا موثوقًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.