الحيض · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 325

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحيض
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ،‏.‏ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ، سَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ، أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ، إِنَّ ذَلِكِ عِرْقٌ، وَلَكِنْ دَعِي الصَّلاَةَ قَدْرَ الأَيَّامِ الَّتِي كُنْتِ تَحِيضِينَ فِيهَا، ثُمَّ اغْتَسِلِي وَصَلِّي ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

في الاستحاضة، تعود المرأة إلى الصلاة بعد أيام حيضها المعتادة.

السياق وسبب الورود

سألت فاطمة بنت أبي حبيش النبي ﷺ عمّا إذا كان عليها ترك الصلاة بسبب استمرار نزول الدم.

شرح المفردات والمصطلحات
الاستحاضة

نزيف خارج الحيض لا يُعدّ من دم الحيض المعتاد.

الغُسل

الاغتسال الشرعي الكامل.

أيام الحيض

الأيام التي تحيض فيها المرأة عادةً.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن الاستحاضة ليست حيضًا، وأنها لا تمنع الصلاة في حد ذاتها. تترك المرأة الصلاة في أيام حيضها المعتادة، ثم تغتسل وتصلي، حتى إن استمر نزول الدم. وتبحث المذاهب الفقهية أحكامًا إضافية لتحديد تلك الأيام والطهارة عند استمرار النزيف.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تابعي أيام حيضك المعتادة لتعرفي متى تستأنفين الصلاة.
  2. لا تدعي استمرار النزيف خارج الحيض يمنعك من الصلاة بعد الطهارة المطلوبة.
  3. إذا التبس عليك أمر دورتك، فاستشيري عالمًا مؤهلًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.