بدء الخلق · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3264

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: بدء الخلق
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُسَدَّدٌحدّث البخاري به
  2. 2يَحْيَى
  3. 3عُبَيْدِ اللَّهِ
  4. 4نَافِعٌ
  5. 5ابْنِ عُمَرَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَبْرِدُوهَا بِالْمَاءِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

يصف النبي ﷺ الحمى بأنها من حر جهنم، ويوصي بتبريدها بالماء.

شرح المفردات والمصطلحات
الحمى

حالة ترتفع فيها درجة حرارة الجسم.

برّدوها

خفّفوا الحمى بالتبريد بالماء.

جهنم

النار كما ورد ذكرها في الوحي الإسلامي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

ناقش العلماء المتقدمون كيفية فهم الإشارة إلى حر جهنم، وأخذوا بجدية النصيحة بتبريد الحمى بالماء. ولم يروا في التوجيه الطبي النبوي ما يدعو إلى ترك العلاجات المناسبة الأخرى؛ إذ يتوقف تطبيقه على حالة المريض.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خذ الحمى على محمل الجد، واستخدم التبريد المناسب بالماء.
  2. اطلب المشورة الطبية إذا كانت الحمى شديدة أو مستمرة أو مصحوبة بأعراض مقلقة.
  3. اجمع بين التوكل على الله وطلب العلاج المناسب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.