بدء الخلق · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3287

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: بدء الخلق
صحيح البخاري

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ قَدِمْتُ الشَّأْمَ ‏{‏فَقُلْتُ مَنْ هَا هُنَا‏}‏ قَالُوا أَبُو الدَّرْدَاءِ قَالَ أَفِيكُمُ الَّذِي أَجَارَهُ اللَّهُ مِنَ الشَّيْطَانِ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُغِيرَةَ وَقَالَ الَّذِي أَجَارَهُ اللَّهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْنِي عَمَّارًا‏.‏

الخلاصة المحورية

يتعرّف علقمة على عمار بوصفه من وقاه الله من الشيطان.

شرح المفردات والمصطلحات
الشام

الاسم التاريخي لبلاد الشام، وهي منطقة تشمل سوريا الحالية وغيرها.

وقاه من الشيطان

منح الله عمارًا حماية من تأثير الشيطان أو تضليله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء في هذه الرواية فضيلة خاصة لعمار بن ياسر، ودلالة على أن النبي ﷺ تحدث عن هذه الفضيلة. وتؤكد صياغتها حماية الله، لكنها لا تبرر القول العام إن عمارًا كان معصومًا في كل حال. ولا تتضمن الرواية حكمًا شرعيًا مستقلًا وقع بشأنه خلاف فقهي بين المذاهب الأربعة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسأل الله أن يعيذك من وساوس الشيطان وتضليله.
  2. اعترف بفضائل الصحابة الخاصة من دون تنزيههم عن الخطأ البشري.
  3. انقل العلم بأمانة وبيّن بوضوح مَن يشمله القول.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.