الأنبياء · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3393

رواه Malik ibn Sa'sa'ah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأنبياء
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍحدّث البخاري به
  2. 2هَمَّامٌ
  3. 3قَتَادَةُ
  4. 4أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  5. 5مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَهُمْ عَنْ لَيْلَةِ أُسْرِيَ بِهِ حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ الْخَامِسَةَ، فَإِذَا هَارُونُ قَالَ هَذَا هَارُونُ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ‏.‏ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَرَدَّ ثُمَّ قَالَ مَرْحَبًا بِالأَخِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ‏.‏ تَابَعَهُ ثَابِتٌ وَعَبَّادُ بْنُ أَبِي عَلِيٍّ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

الخلاصة المحورية

حيّا النبي ﷺ هارون في السماء الخامسة خلال رحلة الإسراء والمعراج.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسراء والمعراج

رحلة النبي ﷺ ليلًا التي أُسري به فيها عبر السماوات.

هارون

النبي هارون، أخو النبي موسى.

صالح

مخلص لله ويتصف بالسلوك القويم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يذكر العلماء المتقدمون هذا اللقاء ضمن خبر الإسراء والمعراج، ويقرّون بما أكرم الله به الأنبياء. وتُظهر التحية وردّ هارون الاحترام والأخوّة بين الأنبياء؛ ولا يقرر النص بذاته حكمًا مستقلًا للمذاهب الفقهية الأربعة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حيِّ الآخرين باحترام، وردَّ تحيتهم بلطف.
  2. تعلّم عن الأنبياء وأخوّتهم بوصف ذلك جزءًا من إيمانك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.