Sahih al-Bukhari، الحديث 3509
رواه Wathila ibn al-Asqa. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍحدّث البخاري به
- 2حَرِيزٌ
- 3عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّصْرِيُّ
- 4وَاثِلَةَ بْنَ الأَسْقَعِ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا حَرِيزٌ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّصْرِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ وَاثِلَةَ بْنَ الأَسْقَعِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مِنْ أَعْظَمِ الْفِرَى أَنْ يَدَّعِيَ الرَّجُلُ إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ، أَوْ يُرِيَ عَيْنَهُ مَا لَمْ تَرَ، أَوْ يَقُولُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا لَمْ يَقُلْ ".
يعدّ النبي ﷺ ادعاء نسبٍ كاذب، واختلاق الأحلام، واختلاق الحديث من الأكاذيب الجسيمة.
ادعاء أن شخصًا آخر هو الأب البيولوجي، وبذلك تزوير النسب.
القول إنك رأيت شيئًا في المنام مع أنك لم ترَ ذلك الحلم.
ادعاء أن النبي ﷺ قال شيئًا لم يقله.
استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن تزوير نسب شخص عمدًا واختلاق الأحلام من الأكاذيب الجسيمة. واختلاق الأقوال أو نقلها على غير وجه الدقة على أنها كلام النبي ﷺ أمر بالغ الخطورة، لأنه يحرّف المعرفة الدينية. ويدعو هذا التحذير إلى التثبت عند الحديث عن الأنساب ورواية الأحلام ونقل الحديث.
- تحقّق من المصدر والصياغة قبل نشر قول على أنه حديث.
- لا تروِ حلمًا على أنه حقيقي إن لم تكن قد رأيته.
- كن صادقًا بشأن النسب، ولا تنشر ادعاءات غير مؤكدة عن أسرة أحد.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.